Атрымаўшы прывілей працаваць у Вялікабрытаніі, ААЭ і Сінгапуры, дзе прадпрыемствы ствараюць рэгіянальныя штаб-кватэры і працуюць - у мяне была магчымасць працаваць на многіх вэб-сайтах, арыентаваных на рэгіянальным узроўні і на міжнародным узроўні.
Тым не менш, у большасці выпадкаў, калі вэб-сайт падаецца ў каманду SEO, ужо прынялі асноватворныя і структурныя рашэнні, прычым практычна не варта разглядаць SEO. Гэта прыводзіць да таго, што неаптымальныя сайты не могуць цалкам лакалізаваць і арыентавацца на геаграфічнае становішча.
Вам не трэба трапляць у гэтую пастку. Калі вы нясеце адказнасць за тое, каб ваш бізнэс і ваш сайт выходзілі за рамкі межаў, то гэты пост накіраваны на вас. Ніжэй прыведзены парады аб тым, як пазбегнуць гэтых праблем, каб вы маглі зрабіць максімальную аддачу ад свайго бізнесу на міжнародным узроўні.
Першы крок заключаецца ў забеспячэнні наяўнасці бізнес-сэнсу ў прыняцці міжнародных прадуктаў ці паслуг. Дадзены пост мяркуе, што вы праводзілі тэхніка-эканамічнае абгрунтаванне і паставіліся да рэгіянальных і глабальных пашырэнняў. Такім чынам, якія наступствы пашырэння SEO і як вы гарантуеце, што ваш сайт аптымізаваны для падтрымкі вашых глабальных памкненняў?
У цэлым існуе два тыпу меркаванняў арыентацыі, якія неабходна ўлічваць пры распрацоўцы або перабудове сайта:
- Геаграфічнае становішча: у якую краіну вы арыентуецеся?
- Мова: на якую мову вы арыентуецеся?
Такім чынам, незалежна ад структуры, якую вы выбіраеце, важна мець на ўвазе, што ваш вэб-сайт павінен быць маштабаваным і ўзгадненым з вашымі бягучымі і будучымі геаграфічнымі і моўнымі памкненнямі.
Структура сайта
Гэта адно з самых важных рашэнняў, якія вы будзеце прымаць, якія патрабуюць стратэгічнага мыслення і разгляду. Структура, якую вы выбіраеце, будзе ўплываць на ўзровень актыўнасці SEO, агульную маштабаванасць і, у канчатковым рахунку, на агульныя выдаткі з цягам часу. Правільнага адказу няма ні аднаго, таму я даў вам тры асноўныя спосабы размяшчэння структуры інтэрнацыяналізацыі вашага сайта, а таксама плюсы і мінусы.
1. Плюсы прафесіяналаў cc-TLDs
Гэта самая відавочная структура, якая інфармуе як ботаў, так і людзей, што сайт арыентаваны на геаграфію. Такім чынам, з пункту гледжання брэндынгу, калі вы жадаеце пазіцыянаваць сябе як сапраўдны мясцовы бізнес, нішто не зможа дамагчыся дамена верхняга ўзроўню кода (cc-TLD).
2. Мінусы cc-TLDs
Вы не можаце дзяліцца справядлівасцю спасылак ва ўсіх уласцівасцях вашага сайта. Напрыклад, калі вы запусціце актыўнасць стварэння спасылак на вэб-сайце example.com.sg, гэта не адаб'ецца на вашым сайце example.co.th. Кожны з гэтых сайтаў паводзіць сябе як самастойныя асобы. Такім чынам, вам спатрэбіцца ўкладваць больш сродкаў у SEO - больш канкрэтна ў сферы інфармацыйна-прапагандысцкай дзейнасці і ўзаемадзейнічаць - для стварэння ўласнага капіталу для кожнага з сайтаў паасобку.
Добры спосаб ацаніць намаганні, неабходныя для стварэння справядлівасці спасылак для вашага сайта, - вызначыць канкурэнтаў у тых геаграфічных месцах, якія займаюць верхнія 3-4 пазіцыі для агульных ключавых слоў. Калі вы заўважыце, што ландшафт вельмі канкурэнтаздольны, т. Е. У вашых галоўных 3-4 канкурэнтаў ёсць паўнамоцтвы дамена звыш 70, то гэта добра сведчыць пра тое, што вам трэба будзе інвеставаць у SEO не менш за 12-24 месяцаў, каб пабудаваць павялічыць свой паўнамоцтвы дамена, каб адпавядаць канкурэнцыі.
3. Плюсы паддоменаў
Гэта дае вялікую гнуткасць пры арыентацыі на розныя мовы і геаграфіі. Калі вы выкарыстоўваеце паддомены, вы можаце размясціць іх на розных серверах на галоўным сайце www. Затым Google зойме той факт, што гэты суб-дамен знаходзіцца ў пэўнай краіне.
Асабіста я думаю, што найвялікшая перавага выкарыстання паддоменаў - гэта калі ў вас ёсць сайт з рознымі геаграфічнымі і моўнымі мэтамі. Напрыклад, калі ў мяне ёсць вэб-сайт, які арыентаваны на наступныя краіны і прадастаўляе змест на наступных мовах, паддомены дасць вам найбольшую гібкасць для гэтага.
4. Мінусы паддоменаў
Нягледзячы на тое, што Google змянілася, як ставіцца да паддоменаў, і яны больш не разглядаюцца ў якасці асобнага сайта, анекдатычна СЭО назіралі велізарны рост трафіку, пераўтварыўшы структуру яго паддомена ў структуру падпапкі. Хоць я ніколі не правяраў гэтую тэорыю сам, але не рэкамендую гэтую структуру сваім кліентам з-за супярэчлівых паведамленняў.
Акрамя таго, я ніколі не сустракаўся з артыкулам ці запісам у блогу, павялічваючы павелічэнне трафіку, пераходзячы з структуры падпапкі на структуру суб-дамена, хоць многія SEO запісалі супрацьлегласць. Калі вы адчувалі станоўчы рост трафіку, перайшоўшы на паддомены з суб-тэчак, мне цікава пачуць ад вас, таму, калі ласка, падзяліцеся сваім вопытам у каментарах ніжэй.
5. Плюсы структуры падпапкі
Пры наладзе структуры падпапак, па сутнасці, кожны раздзел сайта застаецца часткай агульнага сайта. Калі вы ствараеце справядлівасць сувязяў у адной краіне, гэта прыносіць карысць агульнаму капіталу спасылак на сайце, і ў цэлым плане рэчаў патрабуецца меншая колькасць намаганняў па стварэнні спасылак, чым калі б вы выкарыстоўвалі cc-TLDs.
6. Мінусы структуры падпапкі
Калі вы абралі гэтую опцыю, важна пераканацца, што ў вас ёсць агульны дамен, як .com, .net ці .org. Калі ў вас ёсць лакальны кантэнт у дамене, які адносіцца да канкрэтнай краіны, вы зможаце толькі вызначыць геаграфічную мэтавасць для гэтай краіны. Напрыклад, вы не зможаце зрабіць геаграфічную мэта www.domain.ae/bh . Здаецца, відавочна, але я бачыў, як гэта было зроблена раней. Таксама вам трэба быць асцярожным пры структураванні URL-адрасоў пры арыентацыі як на геаграфіі, так і на мовы.
Такім чынам, што вы павінны зрабіць, каб змякчыць любыя кроплі SEO, калі вы выбіраеце адно з вышэйзгаданых рашэнняў?
Калі вы вырашыце пайсці з асобнымі cc-TLD і структурамі паддаменаў, вам прыйдзецца:
- Пераканайцеся, што вы анатавалі свой сайт тэгамі hreflang, каб вы паведамілі Googlebot пра версіі гэтай старонкі на іншых мовах.
- Пераканайцеся, што вы праводзіце лакалізаваную інфармацыйна-прапагандысцкую дзейнасць і ўзаемадзеянне для кожнага асобнага сайта асобна.
Калі вы вырашыце перайсці па падпапцы:
- Пераканайцеся, што hreflang тэгі рэалізаваны правільна.
- Пераканайцеся, што вашыя ўмовы наймення ў падтэчцы адпавядаюць як геаграфічным, так і моўным сінтаксісам.
Лепшая практыка міжнародных рэалізацый SEO
Пасля завяршэння структуры верхняга ўзроўню сайта. Вось яшчэ некалькі лепшых SEO-практыкаў, якія трэба мець на ўвазе.
1. Лакалізацыя зместу і аптымізацыя - гэта павабна паўторна выкарыстоўваць адну і тую ж копію мовы для ўсіх мэтавых геаграфій. Аднак, каб быць па-сапраўднаму мясцовым, мы рэкамендуем разглядаць нюансы кожнай мясцовасці і спецыфічныя патрэбы рынку.
Таксама пераканайцеся, што вы выкарыстоўваеце найбольш прыдатную мову для адпаведнай геаграфіі. Напрыклад, у вас ёсць змест у спрошчаным кітайскім і традыцыйным кітайскім і якія геаграфіі яны арыентаваны? Разгледзілі Ці вы адрозненні ў іспанскай мове, на якіх размаўляюць у краінах Паўднёвай Амерыкі, у адрозненне ад Іспаніі?
Таксама для забеспячэння актуальнасці пераканайцеся, што вы адзначалі ўсе цэны, мясцовыя адрасы (уключаючы паштовыя індэксы) і нумары тэлефонаў, якія мелі адпаведныя сімвалы мясцовай краіны. Таксама не забывайце лакалізаваць змест праз разметку з дапамогай дэкларацыі HTML Doctype на старонцы.
2. Інструменты Google Search Console і Bing Webmaster - Калі вы выбіраеце альбо структуру падпапкі, альбо паддамен, і ў вас ёсць агульны cc-TLD, вы можаце паведаміць Google і Bing ведаць, якія сайты і паддомены арыентуюцца на канкрэтныя геа-геа. месцазнаходжання. Для Bing вы можаце не толькі геаграфічную мэту, але і ўзроўню даменаў, паддаменаў і каталогаў, але і геаграфічную мэта на ўзроўні старонак. Такім чынам, калі ў вас ёсць акцыя, накіраваная на пэўную краіну, выкарыстоўваючы толькі адну старонку, вы можаце зрабіць гэта з дапамогай інструментаў Bing Webmaster Tools.
3. Local IP - Google кажа, што гэта становіцца менш важным, паколькі большасць сайтаў выкарыстоўваюць CDN. Аднак для таго, каб павялічыць геапрымілеянне ў галінах з высокай канкурэнтаздольнасцю, не шкодна выкарыстоўваць лакальны IP-адрас сервера, калі гэта не занадта складана і не парушае банк.
4. Поставка IP-адрасоў. Некаторыя ўладальнікі вэб-сайтаў вырашаюць прымусіць карыстальнікаў на лакальныя вэб-сайты з дапамогай выяўлення IP (г.зн. зыходзячы з месцазнаходжання вашага IP, вам будзе прадастаўлены змест лакальнай краіны). Некаторыя прадпрыемствы павінны зрабіць гэта, каб абараніць мясцовыя цэны.
Напрыклад, калі вы турфірма, вы можаце мець розныя цэны на рынкі Новай Зеландыі і Аўстраліі. Каб спыніць карыстальнікаў Аўстраліі скарыстацца больш нізкімі коштамі ў Новай Зеландыі, сайт можа прыняць рашэнне аб прымусе карыстальнікаў да іх мясцовага вэб-сайта Аўстраліі, які не дазваляе ім атрымаць доступ да новай Зеландыі.
Мы будзем папярэджваць вас ад выкарыстання гэтай тэхнікі, бо гэта можа патэнцыйна перашкаджаць магчымасці Google эфектыўна сканаваць і індэксаваць усё змесціва розных краін. Калі вы вырашылі рэалізаваць пастаўку IP-адрасоў, пераканайцеся, што Googlebot бачыць той жа кантэнт, які будзе бачыць звычайны карыстальнік з таго ж IP-адраса. Такім чынам, вялікі «не-не» - гэта абслугоўваць карыстальнікаў іншым зместам, дазваляючы Googlebot бачыць рознае змесціва на сайце. Гэта сама вызначэнне "плашч".
Таксама пры рэалізацыі IP-дастаўкі пераканайцеся, што вы ўлічваеце перавагі мовы браўзэра карыстальніка. Вы можаце зрабіць гэта з дапамогай загалоўка HTTP-запыту 'Accept-Language'. Вы жадаеце рэалізаваць гэта, бо карыстач ангельскай мовы ў камандзіроўцы ў Тайланд, магчыма, не абавязкова захочацца на тайскім мове вашага сайта.
Калі вы не вырашыце выкарыстоўваць IP-дастаўку, вы можаце патэнцыйна вырашыць праблему рэлевантнасці, запытаўшы карыстальнікаў з усплывальным вокнам або з дапамогай лайтбокса. Яны паведамляюць карыстальнікам, што яны знаходзяцца ў няправільным раздзеле змесціва сайта, даючы ім магчымасць заставацца ў тым жа раздзеле або перанакіраваць на змест, які найбольш адпавядае іх геа і моўным патрабаванням.
5. Кітай - для большасці краін свету вы зможаце пазбегнуць аптымізацыі выключна для Google, але калі вы арыентуецеся на Кітай, вы таксама павінны аптымізаваць Baidu. Добрай адпраўной кропкай з'яўляецца выкарыстанне ДВУ з кодам краіны ў Кітаі (напрыклад example.cn).
Мы таксама рэкамендуем Вам атрымаць рэпутацыю V1 / V2 / V3 для атрымання пацверджанага статусу ў сетцы Baidu, а таксама праверкі афіцыйнага сайта. Ліцэнзія ICP (Інтэрнэт-кантэнт-правайдэр) таксама рэкамендуецца, паколькі значная вага ўтрымліваецца ў гэтым у Baidu.
Падобна аптымізацыі універсальнага пошуку Google, мы рэкамендуем вам аптымізаваць іншыя ўласцівасці Baidu, такія як Zhidao, Image і Baike, куды адпраўляецца значны арганічны пошук трафіку.
Таксама, паколькі вы маглі б аптымізаваць сацыяльную прысутнасць у Facebook, Twitter і Instagram, вам таксама трэба будзе аптымізаваць змест для лакальных папулярных сацыяльных платформаў, такіх як WeChat і Weibo. Было б таксама карысна даследаваць рэалізацыю Baidu Analytics і іншых даступных інструментаў маніторынгу.
Пашырэнне на новы рынак або размяшчэнне дадатковага моўнага раздзела на вашым сайце можа быць захапляльным і спрыяць пашырэнню на больш буйныя рынкі, тым самым павялічваючы прыбытак і даходы вашага бізнесу. Выконваючы прыведзеныя вышэй рэкамендацыі, мы спадзяемся, што гэта захапляльнае прадпрыемства будзе паспяховым у дасягненні мэт даходаў і брэндынгу.
Аўтарам з'яўляецца Шэад Хамід, рэгіянальны кіраўнік SEO, APD Singapore.
Такім чынам, якія наступствы пашырэння SEO і як вы гарантуеце, што ваш сайт аптымізаваны для падтрымкі вашых глабальных памкненняў?Мова: на якую мову вы арыентуецеся?
Такім чынам, што вы павінны зрабіць, каб змякчыць любыя кроплі SEO, калі вы выбіраеце адно з вышэйзгаданых рашэнняў?
Напрыклад, у вас ёсць змест у спрошчаным кітайскім і традыцыйным кітайскім і якія геаграфіі яны арыентаваны?
Разгледзілі Ці вы адрозненні ў іспанскай мове, на якіх размаўляюць у краінах Паўднёвай Амерыкі, у адрозненне ад Іспаніі?