Што адбудзецца, калі ў вас ёсць дзве старонкі з такой жа назвай? Як правіла, гэта не добра для SEO. Але калі ў вас ёсць шматмоўны сайт і вашыя старонкі на розных мовах, падзяляюць такую ж назву, гэта таксама дрэнна для SEO?
Давайце будзем сумленнымі: Гэта сітуацыя -Калі вы сапраўды не маюць паняцця аб SEO-звычайна не адбываецца. Вы хочаце, каб вашы загалоўкі быць ключавымі словам багатых, таму яны, як правіла, не абмяжоўваюцца адным словам. І верагоднасць таго, што прапановы, альбо частка прапановы, якія вы выкарыстоўваеце ў сваёй назве гэта ж на двух розных мовах, блізкая да нуля. На жаль, многія CMS (сістэмы кіравання кліентамі) не даюць вам кантроль вашага сайта ў дастатковай ступені, каб прадухіліць гэта - загалоўкі старонак часта генеруюцца аўтаматычна.
Зараз гэта становіцца праблемай пры выкарыстанні пэўных слоў. Напрыклад, слова «рамантыка» пішацца сапраўды гэтак жа, як на англійскай, іспанскай, французскай, галандскай, баскская, Чэхіі, хаўса і, верагодна, шмат іншых моў. Калі ваш вэб-сайт прадае папулярныя кнігі, то вельмі верагодна, што вы будзеце мець старонку з гэтай катэгорыяй, а назва назвы будзе паўтарацца зноў і зноў. Цяпер, гэта, верагодна, стане непазбежным. Але гэта будзе балюча ваш рэйтынг?
Гэта не навіна, што назва старонкі спецыяльна старанна з дапамогай пошукавых сістэм, а таксама пра тое, што ключавыя словы ў назве маюць большую вагу, чым тыя, у тэксце. Вы б выказаць здагадку, што паўтарэнне аднаго і таго ж тэксту на розных старонках у, верагодна, будзе лічыцца нейкі ключавое слова спам з дапамогай Google і іншых пошукавых сістэмах.
Тым ня менш, мы павінны памятаць , што адпаведныя старонкі на розных мовах. Вы павінны ведаць, як пошукавыя сістэмы прызнаюць мова (Глядзіце таксама маю кнігу « пошукавая Babble »Па гэтым пытанні), каб зразумець гэта, але самае галоўнае, каб памятаць пра тое, што назва не з'яўляецца адзіным крытэрыем для ідэнтыфікацыі мовы, і нават не самы важны. Пошукавая сістэма -assuming вас ёсць дастатковы тэкст у PAGE- ў канчатковым рахунку прызнаць мова старонкі. Назва будзе лічыцца ў тым жа мове, што і старонка, і таму яны не будуць разглядацца неаднаразовае змест.
Адно і тое ж назву старонкі (у пераважнай большасці выпадкаў, адзін адно слова) павінна, такім чынам, не будзе праблемай. Канешне, Вы павінны пераканацца, што старонка можа быць прызнана як на пэўным мове. Пераканайцеся, што кожная старонка пасылае правільныя сігналы мовы для пошукавых сістэм. Калі вам трэба перарабіць свой сайт, каб зрабіць гэта адбудзецца, то пачніце з самымі высокімі старонкамі значэнняў (той рэйтынгам высокім, якія прадастаўляюць Вам з высокім узроўнем даходу або атрымліваюць большую колькасць наведвальнікаў).
Усё вышэйсказанае верна і з старонкай загалоўкам, які аўтаматычна ўстаўляецца нейкім CMS, хоць звычайна ў вас ёсць больш кантролю над загалоўкамі старонак. Зноў жа, калі дастатковая колькасць тэксту для распазнання мовы, гэта не павінна быць праблемай.
У любым выпадку, і нават калі ён не будзе караць вас, каб мець адны і тыя ж старонкі з такой жа назвай або загалоўкі старонак на розных мовах, то мэтазгодна змяніць такія назвы і загалоўкі старонак, калі гэта магчыма. Не толькі для прадухілення дубліравання - але і дадаць дадатковыя ключавыя словы ў назве. Замест таго, каб «Romance» вы маглі б напісаць «раман кнігі" (англійская мова), «Livres дэ раманс» (французскі) і г.д. У той момант, вы выкарыстоўваеце больш аднаго слова, верагоднасць таго, што вы будзеце паўтараць назвы вельмі малая. І гэта будзе не толькі прадухіліць патэнцыйнае сумнеў у пошукавых сістэмах, але гэта таксама дазволіць ім класіфікаваць Вас лепш і павысіць свой рэйтынг у іншых ключавых словах.
Што адбудзецца, калі ў вас ёсць дзве старонкі з такой жа назвай?Але калі ў вас ёсць шматмоўны сайт і вашыя старонкі на розных мовах, падзяляюць такую ж назву, гэта таксама дрэнна для SEO?
Але гэта будзе балюча ваш рэйтынг?