7 уроков, чтобы начать свой цифровой маркетинг в Азии

  1. 1. Может потребоваться оптимизация гиперлокального языка
  2. 2. Когда дело доходит до языкового таргетинга, знайте свою демографическую
  3. 3. В одной стране может быть много разных языков и диалектов.
  4. 4. Не все используют один и тот же алфавит
  5. 5. Для электронной коммерции могут потребоваться разные способы оплаты.
  6. 6. Вы должны учитывать более широкий диапазон уровней дохода
  7. 7. Подумайте, прежде всего, на мобильных устройствах при создании приложений и веб-сайтов.
  8. Последние мысли

Около полутора лет назад я переехал из Калифорнии в Сингапур, чтобы взять на себя задачу маркетинга портфеля продуктов SurveyMonkey по всей Азии. Живя и работая в новом регионе, я изучал новые способы маркетинга, общения и общения с разными культурами.

В то время как моя новая роль состояла в онлайн-маркетинге, офлайновых рекламных акциях и некотором развитии бизнеса, я сначала сосредоточился на поисковом маркетинге, так как это была область, которую я знал лучше всего.

По большей части, международный SEO / SEM - это усилие, которое можно сделать, даже не взлетев; Тем не менее, мое время ускорения было невероятно ускорено полным погружением в новый целевой рынок. Если Азия входит в вашу маркетинговую дорожную карту или ближайшую перспективу, я надеюсь, что смогу сгладить вашу кривую обучения с этим списком моих семи лучших открытий.

1. Может потребоваться оптимизация гиперлокального языка

До приезда в Азию я знал, что и Индонезия, и Малайзия говорят на языке, который на английском мы называли «бахаса». Я предполагал, что это был сценарий, аналогичный тому, как Мексика и Аргентина говорили по-испански. Вместо этого я узнал, что «Бахаса» - это просто санскритское слово «язык».

В то время как Индонезийский и малазийский языки имеют сходство, они абсолютно не совпадают в словаре или произношении. Не осознавая этого, я создал индонезийский контент, который должен был работать на Малайзию, и обнаружил мою ошибку только после того, как этот новый контент полностью провалился в Малайзии.

Ключевой урок: если вы оптимизируете для Малайзии и Индонезии, вы не можете избежать неприятностей только с целевыми страницами Bahasa; вам нужно иметь разные переводы для каждой страны.

2. Когда дело доходит до языкового таргетинга, знайте свою демографическую

Узнав, что мне нужно ориентироваться на Малайзию независимо от Индонезии, я создал малайский контент. Как только я не увидел желаемого роста в этом контенте, я зажарил малазийских друзей и знакомых, но обнаружил, что демографическая информация, которую я искал (технически подкованная и городская), возможно, даже не говорила по-малайски.

Малайский является официальным языком, и он используется в залах правительства и в малайских общинах, но другие народности говорят на языках своего собственного наследия, как тамильский и китайский мандарин. Кроме того, Малайзия была британской колонией до Второй мировой войны, поэтому в результате повсеместно говорят на английском языке.

Ключевой урок: в зависимости от желаемой демографии вы можете просто пропустить малайский язык для Малайзии и просто использовать английский контент.

3. В одной стране может быть много разных языков и диалектов.

множественный Китайские языки подпадают под эгидой того, что западный мир называет языком китайского. На самом деле, есть много диалектов, которые разделяют говорящих даже на одном языке.

Мандарин - официальный китайский язык Китая, Тайваня, Сингапура и Малайзии. Провинция Гуандун, производственный центр Гуанчжоу, а также особые регионы Гонконг и Макао говорят на кантонском диалекте.

Башни Петронас в Куала-Лумпуре, Малайзия

Ключевой урок: когда речь идет о написании для целевых страниц или копий рекламы, между самыми большими диалектами нет огромной разницы, но всегда используется местный копирайтер. Гонконг должен написать копию, предназначенную для Гонконга, а Бейджингер должен написать копию для Пекина и аналогичных крупных столичных китайских городов.

4. Не все используют один и тот же алфавит

В китайском языке есть также два разных набора символов (или то, что мы называем «алфавит» на английском языке). Китай и Сингапур используют упрощенный набор символов, которые имеют меньше штрихов и которые легче писать. Гонконг, Макао и Тайвань используют традиционный персонажи.

Читателям упрощенных китайских иероглифов может быть трудно понять текст, написанный на традиционном тексте. Думайте об этом как о говорящем по-английски, пытающемся читать скандинавский язык. Это выглядит почти знакомо, но вы не совсем уверены, как произносить слова.

Создавая копию для Тайваня, я обнаружил, что сингапурская школа с упрощенными символами не может реально помочь с корректурой традиционных символов, написанных для Тайваня.

Ключевой урок: у вас должны быть разные страницы и копия рекламы в целевых регионах, где используются разные символы. Один набор китайского письма не будет работать для всех китайских читателей.

5. Для электронной коммерции могут потребоваться разные способы оплаты.

Помимо очевидных проблем с иностранной валютой, продажа товаров или услуг в Интернете полностью отличается от того, как это происходит на Западе.

Есть огромное количество богатых потенциальных клиентов, которые просто не имеют кредитные или дебетовые карты , В результате многие компании создают варианты для оплаты наличными в магазинах или принимают наложенным платежом. Кроме того, не все кредитные карты одобрены для использования за рубежом. В результате уровень проникновения кредитных карт в конкретной целевой стране не дает полной информации о размерах рынка.

К счастью, у меня есть как кредитные карты США, так и местные, поэтому я обычно могу обходить контрольно-пропускные пункты электронной коммерции, но удивительно, сколько раз я сталкивался с проблемой, когда конкретная кредитная карта не принимается.

Ключевой урок: тщательно продумайте вопросы оплаты, прежде чем продавать продукт. Простой обходной путь - использовать платежный шлюз, такой как PayPal или Alipay (платежная компания Alibaba), который добавляет больше возможностей для приема платежей, чем просто то, что вы можете получить, внедрив платежный шлюз.

6. Вы должны учитывать более широкий диапазон уровней дохода

Социально-экономическое положение оказывает огромное влияние на размер адресуемого рынка любого продукта. Например, многие люди в Азии не зарабатывают хватит за месяц купить даже самый дешевый смартфон, в отличие от более развитых стран, где базовый смартфон можно было купить за сумму, заработанную с минимальной заработной платой за неделю.

Кроме того, владение смартфоном в Азии не является гарантией того, что к телефону подключен тарифный план на передачу данных. доступность или прием сотовой связи , Многие пользователи смартфонов с низким доходом используют интернет-функции на своих телефонах только тогда, когда у них есть WiFi, или им необходимо приобрести тарифный план с ограниченным сроком действия.

Хотя в Сингапуре одни из самых высоких скоростей передачи данных в мире, я видел, что скорости передачи данных сильно различаются, даже в крупных городах, таких как Хошимин, Бангкок и Джакарта, что делает мой смартфон и тарифные планы бесполезными для реального использования Интернета.

Ключевой урок : учитывайте уровень дохода потенциальных клиентов при рассмотрении вопроса о том, как и где они могут обнаружить ваши веб-сайты или нажать на ваши объявления.

7. Подумайте, прежде всего, на мобильных устройствах при создании приложений и веб-сайтов.

Как уже много обсуждалось, большая часть Азии подвижные первый Android является доминирующей операционной системой просто потому, что она дешевле. При создании кампаний и ресурсов для Азии всегда учитывайте опыт работы с мобильными устройствами, а когда вам нужно выбрать, создавайте приложения для Android. Учитывая ограниченные планы передачи данных и иногда даже небольшое пространство памяти на младших телефонах, приложения должны быть как можно меньше.

Исходя из моего опыта, адаптивный и мобильный веб-опыт не так распространен в Азии, как в других частях мира, что на самом деле дает вам преимущество, если вы отдаете предпочтение мобильному опыту.

Ключевой урок: по моему опыту, алгоритм Google для мобильных устройств в Азии не так распространен, как в США; однако, в любом случае, оптимизируйте для мобильных устройств, так как пользователи будут получать доступ к вашим сайтам.

Последние мысли

Большинство азиатских маркетинговых идей, которые я почерпнул за время своего пребывания в Сингапуре, я никогда бы не усвоил (или, как минимум, не поверил ), если бы кто-то поделился ими со мной, прежде чем переехать за границу. Я сделал и продолжаю делать много ошибок, основываясь на предположениях, которые у меня были для маркетинга, даже не понимая его.

Мой фактический список уроков из Азии бесконечен, но, надеюсь, эти уроки высокого уровня помогут вам сэкономить некоторые потраченные усилия и бюджет.

Мнения, выраженные в этой статье, принадлежат автору гостя и не обязательно относятся к Search Engine Land. Штатные авторы перечислены Вот ,


Об авторе

Похожие

SEO оптимизация
... ий, которые так или иначе предлагают позиционирование в Интернете и гарантируют результаты поиска / позиции"> Есть много компаний, которые так или иначе предлагают позиционирование в Интернете и гарантируют результаты поиска / позиции. Но что именно вы ищете? Это действительно сложный мир, и компании ищут действительно простые решения, заставляют наших клиентов приходить к нам, встречать ли нас, покупать товары или заказывать услуги. Получить это очень сложно,
3 случая, когда вы не должны самостоятельно управлять своим SEO
В Интернете есть так много руководств, которые предлагают советы по SEO для владельцев бизнеса, решивших самостоятельно управлять своим SEO. Это богатая ниша, наполненная множеством разных идей, поэтому было бы легко сделать вывод, что самоуправление доступно каждому, кто попытается это сделать.
SEO для интернет-магазинов и электронной коммерции
Рост сектора электронной коммерции в последние годы привел к необходимости конвертации, генерируя действия по увеличению трафика
Поисковая оптимизация Хемниц
... в и мастерам зависящее от успеха «SEO» с 2005 года, разумеется, и для клиентов в Хемнице. Для нас не имеет значения, являются ли наши клиенты крупными или небольшими компаниями, потому что «мелкий рогатый скот» делает известными » Мы также предлагаем модели в рамках нашей поисковой оптимизации, с помощью которых любая компания может увеличить свой профиль в Интернете. Мы работаем в основном с ориентацией на успех, и в наших интересах сделать вас успешными. Поскольку все больше и больше
Поисковая оптимизация (SEO)
Если вы выполняете поиск в поисковой системе, такой как Google, то, вероятно, вы найдете то, что ищете, в первых нескольких результатах. Если вы этого не сделаете, то вы будете сканировать вниз по странице. Вы можете даже заглянуть на вторую страницу, если вы действительно заинтересованы
оптимизация SEO архивов
... ированной для выхода. Но после бесчисленных перестановок, кто, кто идет, одобрение Лоли, я пошел в школу с цифровыми родителями в сообществе Digital Parents Talks в Сео. Сейчас я сижу на скамейке, гордый строит песочные вещи и пытаюсь собрать воедино то, что я слышал и пытался понять о SEO в 2018 году. Александр Гузи прошел SEO, вы знаете, я пошел как-то, и я пришел к другому. Я тоже. Заказал, насколько мог, свои заметки: SEO
Избегайте этих 10 ошибок WordPress SEO
WordPress поддерживает более четверти Интернета. В самом деле. Более 1 из 4 сайтов в сети построены на нем. Когда дело доходит до поисковой оптимизации (SEO), WordPress одна из лучших платформ , Так что, если вы с самого начала задумываетесь о создании сайта с SEO, вы, вероятно, захотите
4 важных конкурентных пункта данных SEO, которые вы всегда должны смотреть
... может помочь вам понять, какие цифровые возможности вы можете имитировать. Вы также обнаружите области, в которых вы терпите неудачу и должны активизировать свою игру SEO. Полноценный конкурентный анализ SEO не обязательно оправдан каждый месяц. Но вы должны следить за несколькими важными конкурентными показателями SEO, чтобы постоянно оценивать, сохраняете ли вы конкурентоспособность. Кого вы должны наблюдать В то время как ваш
Что такое SEO?
... ва не только поисковая оптимизация. С 2014 года мы начали устанавливать разные значения. SEO оптимизирован для поисковых систем и означает оптимизировать для пользователя. Важность среднего пребывания посетителей на сайте еще больше возросла среди 200 критериев Google по поисковой выдаче (результаты поиска). Оптимизация сайта становится настоящим методом SEO, если вы ориентируетесь на пользователей. Другое значение SEO определено для тех, кто работает в этой области. Как поисковый
Портленд SEO сейчас - цифровой маркетинг и веб-дизайн
Добро пожаловать в Портленд SEO сейчас! Возможно, вы нашли меня с помощью поиска в Google или с помощью других средств, но в любом случае добро пожаловать, и я рад, что вы зашли. Меня зовут Джаред Хагер, и моя страсть - помочь местным
SEO компания в Ахмедабаде, SEO компания в Ахмедабаде
... исковая оптимизация Прежде всего, что такое SEO . Не имеет смысла, если вы разрабатываете свой сайт с лучшим дизайнером в мире и нигде не размещаете свой сайт в основных поисковых системах, таких как Google, Yahoo, Bing и т. Д. Вы не получите никакой прибыли от разработки своего веб-сайта и других связанных с этим расходов. - если это сценарий. Чтобы получить выгоду от вашего сайта, он должен быть размещен на первой странице любой поисковой системы, и это называется поисковой

Комментарии

Если вы позиционируете себя с фразами, которые вы не знаете ранее и у которых может быть очень мало трафика или которые никто не ищет в интернете, что хорошего в этом?
Если вы позиционируете себя с фразами, которые вы не знаете ранее и у которых может быть очень мало трафика или которые никто не ищет в интернете, что хорошего в этом? Не позволяйте вашему веб-позиционированию и фразам позиционировать их решать за вас. Мы все должны подумать, прежде чем приступить к работе. Каждое ключевое слово и для каждого сектора требуют задания веб-позиционирования по-разному. Вы должны проанализировать каждый случай. Есть фразы с большей
Обычно должны быть тематические исследования и отзывы, чтобы показать вам, что они законны, но если вы не можете их найти, то будете ли вы доверять им?
Обычно должны быть тематические исследования и отзывы, чтобы показать вам, что они законны, но если вы не можете их найти, то будете ли вы доверять им? Если они не могут предоставить вам никаких доказательств, то они явно не стоят вашего времени, и вам следует обратиться в компанию, имеющую правильные полномочия. 4. Они даже не дадут вам правильную оценку Авторитетные SEO компании проведут полный аудит / отчет, чтобы увидеть, где ваш сайт теряет деньги, чтобы они могли точно
Может быть, «хаос» жанра был слишком велик, чтобы мешать песне Что либо слишком много, либо просто венгерские СМИ еще не готовы к этому?
Может быть, «хаос» жанра был слишком велик, чтобы мешать песне Что либо слишком много, либо просто венгерские СМИ еще не готовы к этому? Тогда время покажет вам! Герои и Дениз - я буду как-то Долгое время Heroes были одной из самых популярных команд в отечественном рэпе, и их сопровождала песня или клип в барселоне казино, но они уже Дениз в Будапеште, один из самых популярных сольных насильников в Венгрии. ) является участником, возможно, из-за их "подкрепления"
Или, может быть, сектор, в котором работает электронная коммерция, не имеет значения, но более всего, маркетинговая стратегия, с помощью которой мы пытаемся получить денежный поток, уравновешена?
Или, может быть, сектор, в котором работает электронная коммерция, не имеет значения, но более всего, маркетинговая стратегия, с помощью которой мы пытаемся получить денежный поток, уравновешена? Итак, какие ключевые концепции следует проанализировать для тех, кто хочет продавать с помощью электронной коммерции? Этот вопрос немного напоминает Святой Грааль онлайн-продаж. В порядке, ваш вопрос, хотите ли вы открыть
Когда вы что-то гуглите и попадаете на сайт, который не соответствует вашим потребностям, вы просматриваете веб-сайт, чтобы найти ответ, который ищете, или просто нажимаете кнопку «назад»?
Когда вы что-то гуглите и попадаете на сайт, который не соответствует вашим потребностям, вы просматриваете веб-сайт, чтобы найти ответ, который ищете, или просто нажимаете кнопку «назад»? Как вы думаете, что будут делать ваши пользователи? Определение успеха Учитывая этот контекст вокруг элементов, которые делают веб-сайт эффективным с точки зрения маркетинга, мы можем перейти к тому, что мы здесь обсуждаем: определить, «работает» ли ваш сайт или нет.
Подумайте об этом так: вы бы не позволили своим детям в парке разгуляться, подбегая ко всем, и с ними играют разные требующие внимания и настойчивые незнакомцы, не так ли?
Подумайте об этом так: вы бы не позволили своим детям в парке разгуляться, подбегая ко всем, и с ними играют разные требующие внимания и настойчивые незнакомцы, не так ли? Так почему же это нормально для собак? Некоторые люди - как некоторые собаки - не хотели бы играться, большое спасибо! Конечно, вы бы не позволили детям бегать свободно, если бы думали, что у них есть склонность начинать драки со сверстниками, и все же я часто вижу это с собаками. Я уверен, что вы также можете вспомнить примеры,
Почему вы должны связаться со мной, чтобы улучшить видимость вашего сайта или электронной коммерции?
Почему вы должны связаться со мной, чтобы улучшить видимость вашего сайта или электронной коммерции? Я профессионально вырос в Германии , общаясь с лучшими консультантами по SEO на европейском уровне, которые научили меня, как работают поисковые системы и логике оптимизации. Я управляю несколькими личными проектами, которые позволяют не только получать постоянный доход, но и тестировать новые методы оптимизации . Я хочу быть правильным
Когда вы переходите по гиперссылке на другую страницу, думаете ли вы о том, как вы используете якорный текст, или вы относитесь к человеку типа «нажмите здесь» (вставьте гиперссылку)?
Когда вы переходите по гиперссылке на другую страницу, думаете ли вы о том, как вы используете якорный текст, или вы относитесь к человеку типа «нажмите здесь» (вставьте гиперссылку)? Поскольку у меня есть для вас новости, хотя, возможно, имеет смысл попросить ваших читателей «кликнуть здесь, чтобы продолжить чтение», для поисковых систем это бесполезно. Назовите их суетливыми, но им нужно описание того, на что вы ссылаетесь. Например, если вы ссылаетесь на другую статью, которую
У вас есть сайт электронной коммерции, для которого схема исключительно полезна, или вы занимаетесь производством или другим промышленным бизнесом, в котором она может не иметь большого значения?
У вас есть сайт электронной коммерции, для которого схема исключительно полезна, или вы занимаетесь производством или другим промышленным бизнесом, в котором она может не иметь большого значения? Ваши конкуренты делают это? Если так, то в какой степени? Может ли это дать вам ногу, или вам нужно это просто чтобы не отставать? Какое влияние это может оказать на ваши CTR и, в конечном итоге, на рентабельность инвестиций? Как
Когда вы обращаетесь к Google, чтобы что-то найти, как часто вы нажимаете вторую страницу, чтобы увидеть результаты?
Когда вы обращаетесь к Google, чтобы что-то найти, как часто вы нажимаете вторую страницу, чтобы увидеть результаты? Вы часто даже превосходите первые два или три результата на странице? Данные показывают, что около трети людей выбрали первую ссылку, и рейтинг кликов резко упал оттуда до нижней части первой страницы, всего 2%. Поисковая оптимизация является конкурентоспособным и, следовательно, сложным,
Разве не было бы замечательно, если бы были некоторые инструменты SEO, которые вы могли бы использовать, чтобы вы могли попасть в топ-лист, не будучи специалистом по аналитике?
Разве не было бы замечательно, если бы были некоторые инструменты SEO, которые вы могли бы использовать, чтобы вы могли попасть в топ-лист, не будучи специалистом по аналитике? К счастью для вас, есть! Мы предоставили список из нескольких, которые, безусловно, заставят вас двигаться в этом направлении, чтобы получить более высокий рейтинг и более органичный трафик. 9 бесплатных инструментов SEO для малого бизнеса 1. Проверьте

Но что именно вы ищете?
Если вы позиционируете себя с фразами, которые вы не знаете ранее и у которых может быть очень мало трафика или которые никто не ищет в интернете, что хорошего в этом?
Обычно должны быть тематические исследования и отзывы, чтобы показать вам, что они законны, но если вы не можете их найти, то будете ли вы доверять им?
Может быть, «хаос» жанра был слишком велик, чтобы мешать песне Что либо слишком много, либо просто венгерские СМИ еще не готовы к этому?
Или, может быть, сектор, в котором работает электронная коммерция, не имеет значения, но более всего, маркетинговая стратегия, с помощью которой мы пытаемся получить денежный поток, уравновешена?
Итак, какие ключевые концепции следует проанализировать для тех, кто хочет продавать с помощью электронной коммерции?
Когда вы что-то гуглите и попадаете на сайт, который не соответствует вашим потребностям, вы просматриваете веб-сайт, чтобы найти ответ, который ищете, или просто нажимаете кнопку «назад»?
Как вы думаете, что будут делать ваши пользователи?
Подумайте об этом так: вы бы не позволили своим детям в парке разгуляться, подбегая ко всем, и с ними играют разные требующие внимания и настойчивые незнакомцы, не так ли?
Подумайте об этом так: вы бы не позволили своим детям в парке разгуляться, подбегая ко всем, и с ними играют разные требующие внимания и настойчивые незнакомцы, не так ли?
Меню сайта
Мини-профиль
  • Регистрация Напомнить пароль?

    Бесплатно можно смотреть фильмы онлайн и не забудьте о шаблоны dle на нашем ресурсе фильмы бесплатно скачать c лучшего сайта
    Опросы
    Топ новости
    Инструкция: как включить подсветку клавиатуры на ноутбуке Asus


    Заблокировалась и отключилась встроенная клавиатура на ноутбуке: как снять блокировку и включить? 


    Ремонт ноутбука ASUS N75S в Санкт-Петербурге (СПб): замена дисплея, замена клавиатуры, ремонт корпуса Асус N75S, замена матрицы
    Услуга Стоимость, руб. Диагностика ASUS N75S Бесплатно (500р при необходимости разбора) Профилактические работы с системой охлаждения + замена кулера 2500 р * Замена чипа (видеочипа) ASUS N75S 6000-6500 Замена

    Как поменять клавиатуру на ноутбуке самостоятельно?
    Владельцы мастерских по ремонту компьютеров часто встречаются со случаями, когда приносят ноутбук, на который была пролита какая-либо жидкость. В некоторых случаях подобная ситуация означает, что понадобится

    Как правильно и быстро снять клавиши с клавиатуры ноутбука
    При продолжительной и тем более неаккуратной эксплуатации ноутбука часто образуются проблемы с клавишами. Они могут залипать, плохо нажиматься, а некоторые клавиши и вовсе могут сломаться. Для решения

    Как почистить клавиатуру компьютера
    С появлением компьютера человек все больше времени проводит за ним. Это и рабочий инструмент, и средство развлечения. Поэтому, совсем неудивительно, что определенные устройства, используемые для ввода

    Замена и ремонт клавиатуры для ноутбука, видео-инструкции
    Замена клавиатуры и кнопок ноутбука показано на видео с подробным объяснением процесса. Цена замены в сервисном центре от 200 рублей . Звоните по тел: +7 (812) 640-03-20 . Замена или ремонт

    4 способа, как отключить клавиатуру на ноутбуке
    Если у вас есть ноутбук, то клавиатура и тачпад на нем являются важными составляющими, без которых работа на устройстве будет вызывать сложности. Конечно есть альтернативы в виде клавиатур и мышей, которые

    Как правильно и быстро снять клавиши с клавиатуры ноутбука
    При продолжительной и тем более неаккуратной эксплуатации ноутбука часто образуются проблемы с клавишами. Они могут залипать, плохо нажиматься, а некоторые клавиши и вовсе могут сломаться. Для решения

    Как правильно и быстро снять клавиши с клавиатуры ноутбука
    При продолжительной и тем немало неаккуратной эксплуатации ноутбука часто образуются проблемы с клавишами. Они могут залипать, нехорошо нажиматься, а некоторые клавиши и вовсе могут сломаться. Для решения